來源:來自網(wǎng)絡(luò) 2009-06-21 14:54:18
最令人惋惜的怕要算唐朝號(hào)稱“詩鬼”的李賀了,就因?yàn)樗赣H名叫晉肅,便不能參加進(jìn)士考試,縱然他才華橫溢,也終無用武之地,終生不得志,27歲便郁郁寡歡而死。韓愈因此憤而作《諱辯》,質(zhì)問道:“父親叫晉肅,兒子就不能考進(jìn)士;那如果父親叫仁,兒子豈不是不能作人了嗎?”但他的這篇文章,卻遭到了士大夫們的攻擊詆毀。
家諱并不全是避父親的諱,也包含避母親的諱,唐代大詩人杜甫被稱為詩圣,一生共寫了近三千首詩,各種題材十分廣泛,但據(jù)說因其母親名叫海棠,所以他雖寓居海棠頗負(fù)盛名的四川多年,卻從未寫過海棠詩。
子輩需要避長輩的諱,奴仆也要避開所有主子的諱。北齊的熊安全,一次去見和士開、徐之才。徐父名熊,和父名安,他因?yàn)樽约旱拿趾退麄兎钢v諱,于是將自己的姓,名的第一個(gè)字都改了,自稱為觫觫生。為了討好主子,也不怕自己觸霉頭了。
《紅樓夢(mèng)》中這樣例子很多。林之孝的女兒原名紅玉,因?yàn)榉噶藢氂竦闹M,只好改為小紅。薜蟠的老婆叫夏金桂,更是厲害。“她在家時(shí),不許人口中帶出金桂兩字來,凡人有不留心,誤道一字者,他便定要苦打重罰才罷。”一日她與香菱說話,香菱不小心忘了忌諱,金桂的丫環(huán)便說:“你可要死!你怎么叫起姑娘的名字來?”
凡避諱者,都須找一個(gè)意義相同的字來代替。司馬遷的父親諱談,《史記》中因此無一“談”字,連趙談都改成了趙同,廢棄了編著書字應(yīng)求完備的宗旨。宋代大文學(xué)家蘇東坡因?yàn)橹M“申序”,向來不為別人作序,如果必須作這類文字,則改為“敘”,后覺不妥,又改為“引”。這種辦法雖然勉強(qiáng)可行,但已經(jīng)明顯地妨礙了文字的準(zhǔn)確性。如避諱“長”字及同“長”相同的音,琴的長短還可勉強(qiáng)稱為“修短”,而腎腸則不能改為“腎修”了。因此那時(shí)的人們?cè)诒苤M問題上真是費(fèi)盡了心思。
中國民間流行著這樣一個(gè)巧媳婦的故事:有一個(gè)巧媳婦的公公叫王九。有一天王九的朋友張九、李九,一個(gè)提著一壺酒,一個(gè)拿著韭菜來請(qǐng)他喝酒。因?yàn)橥蹙挪辉诩遥?qǐng)這個(gè)兒媳婦代為傳話。等王九回來,兒媳婦對(duì)他說:“張三三,李四五,一個(gè)提著連盅數(shù),一個(gè)拿著馬蓮菜,來請(qǐng)公公赴宴席。”
好在是個(gè)巧媳婦,倒也拐彎抹角地把話傳清楚了。若是遇上一個(gè)笨點(diǎn)的媳婦,結(jié)果會(huì)怎樣?傳說一個(gè)女人的丈夫親屬中有叫羊、狼、河、蘆等名字的。一次她告訴丈夫在河的對(duì)岸的蘆葦叢中有狼在竊羊時(shí)說道:“看呀!在潺潺者的那邊的索索者當(dāng)中,一只嗥號(hào)者正在拖走一只咩咩者。”這恐怕是避家諱的極致了。
家諱也是受法律保護(hù)的。《唐律》中規(guī)定:凡是官職名稱或府號(hào)犯了父祖的諱,不得“冒榮居之”,例如父祖中有叫安的,不得在長安縣任職;父祖名中有“常”的,不得任太常寺中的官職。如果本人不提出更改而接受了官職,一經(jīng)查出后削去官職,并判一年的刑罰,無怪乎古時(shí)的人對(duì)諱咿恐避之不及呢。但比起國諱,家諱中寄寓著對(duì)長輩們的親敬、崇仰與懷念之情,帶有更多的自發(fā)生。
相關(guān)推薦:
小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題
盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看