來源:來自網(wǎng)絡(luò) 2009-08-13 15:03:10
三只小豬學英語第41集:第二只小豬診斷怪病
The second little pig has three hospitals. The first hospital is a hospital for animals. The second hospital is a hospital for children. The third hospital is a hospital for old people. These hospitals are all very good and famous. Sometimes the second little pig works in the hospital for animals. Sometimes he works in the hospital for children. And sometimes he works in the hospital for old people. Ole people, animals and children all like him very much.
第二只小豬有三家醫(yī)院。第一家是動物醫(yī)院,第二家是兒童醫(yī)院,第三家是老人醫(yī)院。這三家醫(yī)院都非常棒也很有名。有的時候第二只小豬在動物醫(yī)院工作,有的時候在兒童醫(yī)院,有的時候又再老人醫(yī)院。老人,動物和兒童都非常喜歡他
One afternoon at one twenty, a mother and his son come into his office. The boy看上去very 痛苦,不停的叫哎呀,哎呀,his mother看上去very著急,她說,Please,doctor, please help my son. He's ill. This morning他就go to school,一點事都沒有。今天中午他正常go home and eat his lunch,可是after ten minutes,他就突然叫起來,說這兒也疼,那也疼,急死我了。The second little pig說,“Sit down, please. What's your name?” The boy回答說,My name is Li Ming. How old are you? I'm 11years old. 你哪里不舒服啊? Oh, doctor, I'm ill. I have a headache. I have a toochache, and I have a stomachache. The second little pig從來沒有見過這樣的怪病。How come 身上這么多部位同時ache. He asks the little boy, 你什么時候開始have a headache, toothache, and stomachache? This afternoon, after lunch. Please tell me what you eat for lunch. Noodles, egg, beef, chicken, cucumber and cabbage. You eat a lot. Do you eat a lot every day? Yes, I do. Now, please open your mouth. I want to see your teeth and tongue. The bog 趕緊open his mouth. The second little pig發(fā)現(xiàn)his teeth are ok, his tongue顏色也很正常,不像是生病的樣子。He asks 哪一顆tooth疼啊。The boy說,“All my teeth ache.” The second little pig一聽就笑了。How come all your teeth ache? Ok, may I ask you a question? The boy說of course. "Do you like to watch football on TV?" "Yes, I do." "You must go to school this afternoon,是嗎?" “Yes.” “Ok, now I know.”
一天下午一點二十分,有一位媽媽帶著她的兒子來到小豬的辦公室,男孩看上去非常痛苦,不停的叫哎呀,哎呀,他的媽媽看上去非常著急,她說,醫(yī)生,求求你,快幫幫我的兒子吧,他生病了。今天早上他去學校,一點事都沒有。今天中午他正;氐郊页晕顼?墒沁^了十分鐘之后,他就突然叫起來,說這兒也疼,那也疼,急死我了。第二只小豬說,請坐,你叫什么名字? 男孩回答說,我叫李明。“你多大了?”“我11歲了。”“你哪里不舒服?”“醫(yī)生,我生病了,我頭疼,牙齒痛,肚子疼。”第二只小豬從來沒有見過這樣的怪病。身上這么多部位怎么可能同時會疼呢?他問小男孩,你什么時候開始頭疼,牙齒痛,肚子疼?“今天下午,午飯過后。”“請告訴我你午飯吃了什么。我想要看看你的牙齒和舌頭。”男孩趕緊張嘴,第二只小豬發(fā)現(xiàn)他的牙齒正常,舌頭的顏色也很正常,不像是生病的樣子。他問是哪一顆牙齒疼啊。男孩說“所有的牙齒都疼。”第二只小豬一聽就笑了,怎么可能所有的牙齒都會疼呢?“好,我能問你一個問題嗎?”男孩說,當然。“你喜歡在電視上看足球比賽嗎?”“恩,喜歡。”“你今天下午要去上學,是嗎?”“是的。”“好,我現(xiàn)在知道了。”
The second little pig對his mother 說,“Your son is not ill. 你用不著擔心,he has no headache, no toothache and no stomachache. He's ill only because he wants to watch football on TV this afternoon. There's a very good football 比賽on TV at 3:25 this afternoon. A lot of boys all like to watch football games.They all假裝ill,這樣就可以請病假,呆在home and watch TV. But I tell them you must be honest,絕對不要撒謊。”
第二只小豬對他的媽媽說,“你兒子沒有生病,你不用擔心。他沒有頭疼,牙齒痛,也沒肚子痛,他病了是因為他想要今天下午看足球。下午三點二十五分有一場很棒的足球賽。許多男生都喜歡看足球比賽。他們都假裝生病,這樣就可以請病假,呆在家里看電視了。但是我告訴他們一定要誠實,絕對不要撒謊。”
相關(guān)推薦:
小升初試題、期中期末題、小學奧數(shù)題
盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號
歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點擊查看