幼教網(wǎng)
全國(guó)站
您現(xiàn)在的位置:幼教 > 家庭教育 > 藝術(shù)培養(yǎng) > 正文

如何讀英語(yǔ)繪本?

來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)資源 2018-05-08 10:42:21

說(shuō)兩句

  為什么用繪本進(jìn)行英文啟蒙?

  買(mǎi)過(guò)英文繪本的父母都應(yīng)該知道,繪本真的是一個(gè)非常好的東西,它本身感覺(jué)就像一個(gè)藝術(shù)品。閱讀就會(huì)發(fā)現(xiàn),它真的不是一本小人書(shū),也不是一本漫畫(huà)書(shū),而是把圖片和文字結(jié)合非常好的、跨越文學(xué)和美術(shù)的作品。

  讀英文繪本,能啟發(fā)孩子對(duì)語(yǔ)言和閱讀的興趣。繪本用孩子的視角,通過(guò)圖文結(jié)合的方式,描述著孩子看到、感知到的世界。這種非功利性、完全平視的講述,會(huì)讓孩子感到安全、開(kāi)心。

  國(guó)外非常強(qiáng)調(diào)繪本的親子閱讀。對(duì)于我們中國(guó)家長(zhǎng)來(lái)說(shuō),英文繪本閱讀,又有另外一層意義,就是在孩子英語(yǔ)啟蒙方面的意義。

  英文繪本以圖文結(jié)合的方式呈現(xiàn),更容易讓孩子理解語(yǔ)言的輸入,能夠讓他理解你說(shuō)的是什么。在外語(yǔ)學(xué)習(xí)上有這樣一個(gè)概念“可理解的輸入”或者叫“有意義的輸入”。意思就是,我們給孩子輸入的語(yǔ)言材料和語(yǔ)料盡量能夠讓他聽(tīng)懂,盡量是對(duì)他來(lái)講有意義的。

  繪本對(duì)孩子是一個(gè)有意義的輸入,繪本的語(yǔ)言本身是非常精彩的,文字簡(jiǎn)單,押韻、重疊句為主,故事情節(jié)簡(jiǎn)單易懂,且有很強(qiáng)的趣味性,繪本幾乎可以說(shuō)是提高小朋友語(yǔ)言能力的必經(jīng)之路。

  英文繪本,怎么選?

  市面上的繪本非常多,到底家長(zhǎng)該怎么選?最根本的就是要根據(jù)孩子的興趣來(lái)講,要選孩子喜歡的,以及適合年齡和認(rèn)知程度的。

  剛開(kāi)始啟蒙的低齡孩子,要選圖多文字少,又特別容易理解的故事開(kāi)始,不需要故事性太強(qiáng),不一定是特別完整的,有開(kāi)頭、有經(jīng)過(guò)、有高潮、有結(jié)尾的故事。

  可以從非常簡(jiǎn)單的情節(jié)開(kāi)始,比如說(shuō)《餅干狗》,可以從有重復(fù)句和重疊句比較多的故事開(kāi)始,比如Doctor Seuss系列,非常適合剛啟蒙的孩子。

  另外,從主題上來(lái)講,我們可以給孩子選以家庭、動(dòng)物、愛(ài)相關(guān)的主題開(kāi)始,但最重要的是孩子喜歡才可以。

  比如,Where Is the Green Sheep,是非常簡(jiǎn)單的繪本,它全句只有兩三個(gè)句子,甚至是一兩個(gè)句型:“Where is the ……sheep”,但是它確實(shí)有情節(jié),確實(shí)非常非常好玩。

  還有Good Night Moon,我建議大家也可以去找一下作者,他也是一個(gè)非常著名的作者,寫(xiě)過(guò)《逃家小兔》等好多書(shū)。

  還有一個(gè)經(jīng)典的系列,就是Doctor Seuss的書(shū)。

  Clifford大紅狗系列是有一定的情節(jié)的,但都比較簡(jiǎn)單,也是非常有愛(ài)的系列故事。

  另外,童話也是在閱讀過(guò)程中經(jīng)常接觸的內(nèi)容,也可以給孩子讀。我推薦《金色童書(shū)》系列,大家從金色的裝幀,就可以辨認(rèn)的出來(lái),有很多經(jīng)典童話的系列。

  我覺(jué)得成套不見(jiàn)得是最好的選擇,這是我個(gè)人的想法,可能每個(gè)人想法不一樣。我個(gè)人覺(jué)得與其一下子買(mǎi)一大套書(shū),不如先把這套書(shū)買(mǎi)上一兩本,看看孩子是不是喜歡,如果孩子喜歡的話再成套購(gòu)買(mǎi)也可以,萬(wàn)一你買(mǎi)了一大套孩子一點(diǎn)興趣也沒(méi)有怎么辦?

  還有一些選書(shū)的好辦法就是通過(guò)市面上比較經(jīng)典的書(shū)單,比如汪培珽書(shū)單、廖彩杏書(shū)單都可以,相對(duì)來(lái)講我更喜歡后者,我認(rèn)為她的分級(jí)更科學(xué)一些。

  另一個(gè)方法,可以直接上亞馬遜,點(diǎn)childrens book,就可以按照年齡好評(píng)度和評(píng)論的數(shù)量來(lái)選書(shū),這也是一個(gè)很簡(jiǎn)單的方法。

  還有其他的著名出版社,學(xué)樂(lè)、Harper Collins、企鵝、蘭登、Walk Books等等這樣大出版社出的書(shū)一般也不會(huì)差.

  另外就是選獲獎(jiǎng)作品,我們所知道的三類(lèi)國(guó)際大獎(jiǎng),一個(gè)是凱迪克,一個(gè)是紐伯瑞,還有一個(gè)就是國(guó)際安安徒生大獎(jiǎng)。凱迪克有金獎(jiǎng)、銀獎(jiǎng),大家就能看書(shū)的封面是有一個(gè)章。紐伯瑞也是有一個(gè)圓圓的章,國(guó)際安徒生也是有一個(gè),大家要看好。

  曉華推薦的12本啟蒙階段的書(shū)

  這12本書(shū)是我認(rèn)為沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)英語(yǔ)基礎(chǔ),靠著家長(zhǎng)的閱讀或者聽(tīng)音頻,加上非常簡(jiǎn)單的解釋?zhuān)踔敛辉趺唇忉專(zhuān)⒆右材軌蚵?tīng)懂的。

  家長(zhǎng)可能會(huì)覺(jué)得有些書(shū)特別好,為什么孩子就不喜歡讀呢?但是也沒(méi)有辦法,因?yàn)槟阋鹬睾⒆拥呐d趣。有的時(shí)候,興趣也會(huì)變的,可能兩歲不選的書(shū)到了五歲就會(huì)變得非常喜歡了。

  英文繪本,如何讀?

  閱讀繪本就像帶著孩子,跟著書(shū)里呈現(xiàn)的情景,在里面旅游。通過(guò)它,可以建立起和孩子之間的情感紐帶,促進(jìn)語(yǔ)言及想象力的發(fā)展,親子閱讀就是家長(zhǎng)跟孩子之間的一種交流,一種溝通,一種非常有意思的,雙方都非常享受的親子過(guò)程。

  小齡、大齡寶寶閱讀目的不同,親子閱讀重點(diǎn)也不同。

  低齡:提供閱讀經(jīng)驗(yàn)、培養(yǎng)閱讀興趣和對(duì)英文親近感

  重點(diǎn):心情愉悅、鼓勵(lì)孩子自由探索、允許孩子亂翻甚至撕咬書(shū)籍

  大齡:培養(yǎng)對(duì)美的鑒賞力、閱讀興趣和理解力,提高語(yǔ)言表達(dá)能力

  重點(diǎn):一起欣賞作品、啟發(fā)孩子對(duì)故事的理解和思考、加入語(yǔ)言點(diǎn)的講解

  7個(gè)技巧,和孩子輕松閱讀

  預(yù)習(xí)

  如果對(duì)自己的閱讀流利程度不是很有信心,可以先朗讀熟練。聽(tīng)聽(tīng)專(zhuān)業(yè)人士的朗讀版本,學(xué)學(xué)大腕們朗讀時(shí)候的抑揚(yáng)頓挫,都放在哪里。

  放慢速度

  繪本故事本就適合慢慢讀。孩子們需要時(shí)間去欣賞圖畫(huà),也需要時(shí)間理解圖畫(huà)和文字間的聯(lián)系,再加上是不熟悉的語(yǔ)言,所以尤其需要放慢速度。

  放松嗓子

  除非做角色扮演的時(shí)候需要捏著嗓子,否則要一直用自己最舒服的發(fā)聲位置和音高來(lái)朗讀。不要刻意模仿播音腔,適合自己的才是最好的。

  適當(dāng)夸張

  用比平時(shí)說(shuō)話時(shí)更夸張的表情和聲調(diào)來(lái)講故事,聲音可以虛實(shí)結(jié)合,高低結(jié)合,快慢結(jié)合,以達(dá)到生動(dòng)的效果。

  相關(guān)推薦:

小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)

   歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注幼教網(wǎng)微信
    gh_5735a1f9f07c

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注奧數(shù)網(wǎng)微信
    ID:aoshu_2003

幼升小

幼升小資訊

幼升小政策

幼升小擇校

幼升小指導(dǎo)

學(xué)區(qū)房

幼升小真題

重點(diǎn)小學(xué)

上海小學(xué)

廣州小學(xué)

深圳小學(xué)

成都小學(xué)

武漢小學(xué)

南京小學(xué)

北京一類(lèi)幼兒園

海淀區(qū)幼兒園

西城區(qū)幼兒園

東城區(qū)幼兒園

朝陽(yáng)區(qū)幼兒園

其他區(qū)幼兒園

幼兒園資訊

教師園地

幼兒園說(shuō)課稿

幼兒園教案

教學(xué)論文

幼兒園課件

幼兒園教師心得

幼兒園評(píng)語(yǔ)

少兒教育

胎教

早期教育

入園必讀

潛能開(kāi)發(fā)

藝術(shù)培養(yǎng)

家庭教育

兒童樂(lè)園

科普知識(shí)

圖書(shū)推薦

睡前故事

成語(yǔ)故事

童話故事

唐詩(shī)宋詞

孕育指南

時(shí)尚媽咪

健康寶貝

美食廚房

趣味數(shù)學(xué)

健康飲食

專(zhuān)家答疑

-->